Uppsala kommun har öppnat en finskspråkig förskoleavdelning i Brune förskola i Luthagen. Om ni ansöker om byte av plats kan ni vända er till Carola Reiksson tel. 018-7276367, ansöker ni om ny plats kan ni göra det på kommunens hemsida, kryssa för Brune och skriva "finsk avdelning" på övriga upplysningar.

Uppsalan kunta on avannut suomenkielisen osaston Luthageniin Brunen esikouluun. Jos anotte uutta paikkaa, kannattaa ilmoittautuminen tehdä kunnan kotisivun kautta, laittakaa vaihtoehdoksi Brune ja kirjoittakaa loppuun tiedoksi "finsk avdelning". Jos vaihdatte paikkaa kunna sisällä, ottakaa yhteyttä Carola Reikssoniin, puh. 018-7276367.



söndag 25 januari 2009

Om mig, Anna Pilvinen

Jag som står kontaktperson här heter Anna Pilvinen. Är själv uppvuxen med två språk, finska och svenska och har tillbringat ungefär hälften av mina år i vardera land,de senaste tretton åren i Uppsala. Arbetar sedan sju år tillbaka som grundskollärare i svenska och svenska som andraspråk.
Efter att själv fått barn för två år sedan sattes tankarna kring min dotters språksituation i gång. Hur skulle jag ensam lyckas förmedla och ge henne en stark finska då de flesta andra i hennes omgivning talade majoritetsspråket svenska? Det visade sig att det inte fanns någon finskspråkig förskoleverksamhet i Uppsala så jag placerade henne i en finsk förskola i Upplands Väsby. Efter två år så kvarstod frågan, varför fanns inte denna möjlighet i Uppsala? Då beslöt jag att undersöka möjliheterna och intresset för detta.

Minä, joka olen tämän hankkeen kontaktihenkilönä olen nimeltäni Anna Pilvinen. Olen itse kasvanut kahden kielen, suomen ja ruotsin kanssa sekä viettänyt noin puolet vuosistani kummassakin maassa, joista viimeiset kolmetoista Ruotsissa Uppsalassa. Viimeiset seitsemän vuotta olen ollut peruskoulunopettajana ja opettanut ruotsia sekä ruotsia toisena kielenä.
Saatuani itse tyttären kaksi vuotta sitten heräsi kysysmys siitä kuinka pystyisin lähes yksin antamaan tyttärelleni vahvan suomen kielen, ympäristössä jossa lähes kaikki muut puhuivat enemmistökieltä ruotsia? Kävi ilmi ettei Uppsalassa ollut mahdollisuutta saada tytärtäni suomenkieliseen esikouluun, joten laitoin hänet suomalaiseen päiväkotiin Upplands Väsbyyn. Kahden vuoden jälkeen mietin kuitenkin edelleen, miksei tämä ollut mahdollista Uppsalassa? Niinpä päätin ottaa selville kiinostuksen asiaan
/anna.pilvinen@sverigefinskaskolan.se

onsdag 14 januari 2009

Tilan etsiminen/ Vi letar efter lokaler

Tällä hetkellä etsimme päiväkodin tiloja. Jos teillä on vinkkejä niin ilmoittakaa!

Just nu letar vi efter bra lokaler för förskolan. Ni får gärna komma med tips!

lördag 10 januari 2009

Lapsista voi tulla monikielisiä aikuisia

Haluatko sinä, että lapsestasi tulee monikielinen, joka aikuisena selviytyy monella kielellä elämän eri tilanteista?

Kokemusten perusteella on todettu, että ne lapset, jotka käyttävät mahdollisimman varhaisista vuosista alkaen useita eri kieliä mahdollisimman vanhaksi, saavuttavat parhaat tulokset.

Haluamme nyt ottaa selville, onko Uppsalassa mielenkiintoa monikielisen koulun ja suomenkielisen esikoulun perustamiseen.

Tarkoituksena on, että koulussa olisi kaksikielistä opetusta niille, joiden äidinkieli on suomi ja ruotsi. Koulu tulee olemaan profiloitunut kieliin ja muiden vieraiden kielten opiskelu aloitetaan myös mahdollisimman varhaisista vuosista alkaen.

Koulu on avoin kaikille lapsille. Koulun yhteyteen on myös suunnitteilla suomenkielinen esikoulu, jotta suomen kielen heikompi asema vahvistuisi alusta alkaen.

Tämän blogin käynnistivät vanhemmat, jotka haluavat Uppsalaan suomenkielisen esikoulun syksyksi 2009.

Toivomme tämän kautta tiedon kouluhankkeestamme leviävän muille kiinnostuneille vanhemmille sekä saavamme uusia vinkkejä ja ideoita hankkeellemme.

Kuulostaako tämä sinusta mielenkiintoiselta?

Ota yhteyttä
anna.pilvinen@sverigefinskaskolan.se

Barn kan bli flerspråkiga vuxna!

Vill du att ditt barn ska kunna uppnå en aktiv flerspråkighet och som vuxen obehindrat klara sig med flera språk i olika livssituationer? Genom att konsekvent använda flera språk så tidigt som möjligt, och så långt upp i åldrarna som möjligt, uppnår man enligt erfarenheterna de bästa resultaten.

Därför vill vi nu undersöka intresset för att starta en flerspråkig skola / en skola med språkprofil, samt en finskspråkig förskola i Uppsala.

Tanken är att skolan dels ska innehålla tvåspråkig undervisning för barn med finska och svenska som modersmål, dels en språkprofil där även andra främmande språk introduceras tidigt. Skolan kommer således vara öppen för alla barn. I anknytning till detta planeras att starta en finskspråkig förskola. Förskolan kommer att bedrivas på finska, detta för att finskans svagare ställning ska stärkas från början.

Nu startar vi en blogg för att kunna nå ut till flera intresserade och för att samtidigt kunna få in tips och kommentarer som kan hjälpa oss att nå vårt mål. Tanken är att förskolan ska starta hösten 2009 och skolan tidigast hösten 2010.

Tycker du detta låter intressant, skicka gärna en intresseanmälan:

anna.pilvinen@sverigefinskaskolan.se

Övriga tips och kommentarer tas gärna emot på bloggen!